Aquí os presentamos la primera imagen de la campaña de promoción de la nueva colección de Protos. Ya hemos mostrado algunas de las piezas de la nueva colección en el blog. La nueva colección fue presentada en la feria de Eclat de Mode en Paris el pasado mes de Julio a nivel internacional, y será dada a conocer oficialmente en España el próximo mes de septiembre en la feria de Bisutex, en Madrid.
lunes, 30 de julio de 2012
Campaña publicitaria de la nueva colección
Aquí os presentamos la primera imagen de la campaña de promoción de la nueva colección de Protos. Ya hemos mostrado algunas de las piezas de la nueva colección en el blog. La nueva colección fue presentada en la feria de Eclat de Mode en Paris el pasado mes de Julio a nivel internacional, y será dada a conocer oficialmente en España el próximo mes de septiembre en la feria de Bisutex, en Madrid.
lunes, 23 de julio de 2012
Protos Fashion Jewellery in the ABC Spanish Newspaper
FashionJewellery Protos has a wide presence in the press: some of the magazines in
which Protos Fashion Jewellery has appeared are the following: In Touch, DiezMinutos, Clara, Yo Donna, Mujer Hoy, Cuore, Pasarelas, Que me dices, MiaBelleza, Elle Fashion, Woman, Lecturas, Arte de Vivir, Babylon, Moosewithme. Tendenciasde Federopticos, Interviú, etc … And Protos has been also the chosen brand of some people of the
tv and cinema such as the presenter of the program “Cifras y Letras” Sheila
Izquierdo, , Anne
Igartiburu, Amaia Salamanca, Inés Sastre, Jaydy Michel or Elsa Pataky.
The last
article of Protos Fashion Jewellery in the press has been an interview in the
ABC newspaper to Protos manager. Carmen Aguado explains the beginnings of the
company and the latest international adventures like the presence of Protos in
the Eclat de Mode, one of the most important references of international
fashion.
Bisutería Protos en el periódico ABC
Protos bisutería ha tenido una amplia presencia en el mundo
de la prensa: algunas de las publicaciones en las que ha aparecido son : InTouch, Diez Minutos, Clara, Yo Donna, Mujer Hoy, Cuore, Pasarelas, Que medices, Mia Belleza, Elle Fashion, Woman, Lecturas, Arte de Vivir, Babylon,Moosewithme. Tendencias de Federopticos, Interviú, etc … Y también Protos
Bisutería ha sido la marca de elección de algunas personas del mundo de la
televisión y el cine, como la presentadora de Cifras y Letras Sheila Izquierdo,
Anne Igartiburu, Amaia Salamanca, Inés Sastre, Jaydy Michel o Elsa Pataky.
La última aparición de bisutería Protos fue la entrevista
realizada por ABC a la administradora de Protos. Carmen Aguado nos explica
desde los comienzos de la empresa hasta las últimas aventuras internacionales,
tales como la presencia de Bisutería Protos en la Feria de la Moda de París, uno de los más
importantes referentes de la moda internacional.
viernes, 20 de julio de 2012
Follow the Indian fashion!!!
Following the style design of indigenous
inspiration Protos presents here a piece inspired by one the American native
tribes. This choker is made with small crystal cylinders in brown and grey
tones, and small brass pellets in gold colour, with a pendant of the same
material.
Indian cultures have been always associated
with the idea of the fight, as we use to see in the Western movies between
Indians and cowboys, where the American Indians represented always “the bad”.
But these ideas though, changed eventually, and
the last Hollywood movies inspired by these people show a different image of
the Indian culture, and show us what really happened in that time.
The recovery for the cinema of those cultures
had a reflection as well in the fashion world and we can see it in different
clothes and fashion jewellery pieces like the one that we present now.
This “native” style is perfect for a
comfortable look, perfect for the summer and the festivals.
This piece of our collection is available in
four colours and has a matching bracelet-bracelet ankle also.
Labels:
choker,
fashion jewellery,
fashion jewelry,
festival,
indian,
necklace
Únete a la moda india!!!!!
Siguiendo la línea de diseño de
inspiración indígena de Protos, aquí presentamos una pieza inspirada por una de
las tribus nativas de Estados Unidos. Esta gargantilla está hecha con pequeños
cilindros de cristal en tonos marrones y grises, y pequeñas bolitas de latón en
color oro, con un colgante del mismo material.
Las culturas indias se han
asociado siempre con la idea de la lucha, tal como quedó reflejado en las películas
de indios y vaqueros, en las que los indios americanos representaban siempre a “los
malos”.
Pero estas ideas fueron cambiando
con el paso del tiempo, y las últimas películas de producción americana
muestran una imagen de los indios más real, mostrando de lo que ocurrió con
estos pueblos.
Esta recuperación para el cine de
estas culturas se manifestó también en el mundo de la moda y podemos ver
reflejado su estilo en diferentes prendas de vestir y en piezas de bisutería
como la que presentamos ahora.
Este estilo “nativo” es perfecto
para un look cómodo, ideal para el verano y los festivales.
Esta pieza de nuestra colección está disponible en cuatros colores, con
pulsera – tobillera a juego.
Labels:
bisuteria,
complementos,
inspiracion india,
mapuche
Protos leather handbags and purses
Protos Fashion Jewellery is not only dedicated
to the world of the fashion jewellery, Protos also designs accessories such as
bags and purses.
Given the success of previous bags, now we
present the collection of bags and purses 100% authentic leather.
In the first place, we have here the pictures of two handbags
done with leopard print, one in white colour and the second in brown tones.
These handbags have a long handle and an
outside pocket with a zip fastener. They are very practical because their size
is perfect to put the basic objects that every woman carries in her handbag,
and you can wear it on the side or crossed.
We also present here this original purse shaped
like a handbag. It is available in black and brown, both is authentic leather. This
purse has a coin purse inside and outside, credit card holder and wallet.
This unconventional purse can be carried inside
a handbag, but it can be also “the” handbag, giving your outfit a chic touch.
Labels:
authentic leather,
handbag,
purse
jueves, 19 de julio de 2012
Bolsos y monederos Protos
Protos no sólo se dedica al mundo
de la bisutería sino que también está entrando con fuerza en el mundo de los complementos.
Debido al éxito de anteriores
bolsos, ahora presentamos la colección de bolsos y monederos hechos en piel
natural 100%.
En primer lugar tenemos dos
bolsos hechos con estampado de leopardo, uno en color blanco, y otro en tonos
marrones.
Estos bolsos tienen un asa larga
y un bolsillo exterior con cremallera. Son muy prácticos por su tamaño para
poner en ellos los objetos básicos que cualquier mujer lleva en su bolso, y se
pueden llevar tanto a un lado, como estilo bandolera, y el asa es ajustable en
largura.
También presentamos esta original
cartera en forma de bolso. La hay disponible en negro y en marrón, ambas en
piel natural. Este monedero tiene un portamonedas interior y exterior, un
billetero y un tarjetero.
Este original monedero se puede
llevar dentro de un bolso, pero también se podría llevar sólo, dando un toque
de originalidad.
Labels:
bolso,
complementos,
leopardo,
monedero,
original,
piel natural,
protos bisuteria
miércoles, 11 de julio de 2012
Protos in BISUTEX
Once more Protos Fashion Jewellery will be exhibitin in BISUTEX, the fair that takes place in Madrid next September.
For more details, please visit the official webpage where you can see exactly where we are.
Looking forward to see you there!!!!
Protos en BISUTEX
Un año mas Protos Bisutería va a participar en la Feria Bisutex que se celebrará en septiembre en Madrid.
Para más información, puedes visitar la página web del recinto, donde encontrarás un mapa para poder encontrarnos.
!Te esperamos!!
Para más información, puedes visitar la página web del recinto, donde encontrarás un mapa para poder encontrarnos.
!Te esperamos!!
New Website!
Visit the renewed webpage of Protos to know the latest news, to access the online catalogue and to be the first to see the new collection!!!
Labels:
fashion jewellery,
website
Nueva página web!
Visita nuestra página web renovada, donde podrás tener acceso a nuestro catálogo online, las últimas noticias de Protos y nueva colección
Labels:
pagina web,
protos bisuteria
lunes, 9 de julio de 2012
Protos in Eclat de Mode
Protos has participated in Eclat de Mode,
BIJORHCA, is the international event dedicated to the
jewellery and fashion jewellery universe. Fashion jewellery Protos is one of
the more than 500 exhibitors that have exhibit jewellery and accessories in
this international exhibition.
This fair is one of the most
important exhibitions in the fashion jewellery world, and Protos has presented
there its last collection opening the doors to the international market.
The Eclat de Mode visitors come
from 84 different countries to know the new trends in accessories and fashion
jewellery world.
Given the great reception that
Protos new collection reveived, we will see soon its products distributed
around Europe.
Labels:
Eclat de Mode,
exhibition,
international market
ECLAT DE MODE - BIJORHCA
Protos ha participado en Eclat de
Mode, BIJORHCA, el salón profesional internacional dedicado en exclusiva al
universo de la joya y la bisutería. Protos bisutería ha sido uno de los más de
500 expositores que han expuesto sus joyas y complementos en esta exposición
internacional
Esta exposición es una de las
ferias europeas más importantes en el mundo de la bisutería y Protos bisutería
ha presentado allí su última colección al mercado internacional, donde Protos
está abriendo ya sus puertas desde hace tiempo. Los visitantes de Eclat De Mode
provienen de hasta 84 países diferentes que quieren conocer las nuevas
tendencias en el mundo de los complementos y la bisutería, y van desde pequeños
comercios hasta representantes de grandes cadenas comerciales.
Dada la entusiasta acogida que
Protos ha recibido en esta feria, pronto podremos ver sus productos
distribuidos por distintos países europeos.
Labels:
Eclat de Mode,
exposicion,
Paris
Metallic earrings
We present here another item of Protos
collection: these metallic earrings shaped like a rhombus with thin metallic
chains that fall from them. These fascinating earrings are characterized by
elegance and a nice finish: there are perfect for any occasion or celebration.
Labels:
fashion jewellery,
metallic earrings
Pendientes metálicos
Aquí presentamos unos pendientes
metálicos con forma de rombo y con finas
cadenitas metálicas que caen de ellos. Estos fascinantes pendientes dan un
toque personal de elegancia y tienen un perfecto acabado, ideales para
cualquier ocasión o celebración.
Feathers
Feathers are one of the latest trends on
fashion and here we have one example more: metallic silver colour earrings with
black-greenish feathers. Feathers as accessories are a very popular fashion,
and a lot of celebrities use feather earrings, that you can use either in a low
profile outing either in a night out!
Labels:
celebrities,
earrings,
feathers
Plumas
Las plumas están de moda, y aquí
tenemos un ejemplo más: estos pendientes metálicos de color plata unido a
plumas de color negro-verdoso. Las plumas como complementos son una moda muy
popular, cada vez más famosas utilizan los pendientes de plumas, que se puede
combinar tanto en salidas informales como con ropa más elegante para una noche
de fiesta.
Labels:
complementos,
famosas,
pendientes,
plumas
miércoles, 4 de julio de 2012
Fashion Feathers
In these images we can see the matching necklace and earrings of the white feathers set.
The necklace is made with gold colour brass, the chain and metallic feathers in the same colour, combined with natural white feathers. The earrings have a white feather with a gold colour hook.
Feathers are a trend in accessories fashion, giving an exotic touch to these items.
Labels:
fashion jewelry,
feathers
Set de collar y pendientes plumas blancas
El collar hecho de latón dorado combina la cadena, con plumas metálicas también en color dorado, con plumas naturales de color blanco. Los pendientes están formados por una pluma blanca y un enganche dorado.
Las plumas son una tendencia dominante este año en los accesorios, dando un toque de exotismo y exuberancia a estos productos.
En estas imágenes podemos ver el collar y los pendientes de plumas blancas que pertenecen al mismo set.
El collar hecho de latón dorado combina la cadena, con plumas metálicas también en color dorado, con plumas naturales de color blanco. Los pendientes están formados por una pluma blanca y un enganche dorado.
Las plumas son una tendencia dominante este año en los accesorios, dando un toque de exotismo y exuberancia a estos productos.
Clutch bag "Rock"
In Protos, we don’t just only have fashion jewellery, but other accessories as well.
We introduce here the “Rock clutch bag”. This clutch bag is made with fabric (available in black, green and gold colour) and gold colour tacks.
This is the ideal accessory to take for a night out, since the gold colour will stand out at night with dark or white clothes, but not only in a special occasion, also in a daily outing for a coffee, matching it with a pair of jeans and a plain t-shirt.
Labels:
clutch bag,
gold colour,
tacks
Bolso de mano Rock
Es el complemento ideal para llevar una noche de fiesta, pues el color dorado resalta especialmente durante la noche con ropa oscura o blanca, o para dar un toque de elegancia a una tarde de café, combinándolo con una camiseta y unos vaqueros.
Bracelet Rakhi
We present you here our most popular item: the Rakhi bracelets!
Made with natural thread and mounted brilliants, the Rakhi bracelets are the most popular item in Protos collection now. We have them in several colours, that can be combined, and the match with everything!
Labels:
bracelet,
colours,
natural thread,
popular item,
rakhi
Pulseras Rakhi
Aquí os presentamos nuestro producto estrella: las pulseras Rakhi. Hechas de hilo natural y brillantes engarzados, las pulseras Rakhi son las pulseras de la colección de Protos más populares. Las hay en varios colores, que se pueden combinar entre sí, y ¡van con todo!
Labels:
brillantes engarzados,
colores variados,
pulseras,
rakhi
Basic accessories for the summer
Now we are going to present some of the products that are available in Protos online catalogue.
First of all, we have the “Green Necklace”, made with green pellets stripes joined to a gold colour chain.
The bracelet, made in gold colour, with a natural green colour stone, is also available in silver colour.
These samples are available in emerald green, colour that represents life, plants and health. The green colour symbolises the balance, and it is a perfect colour for the summer months, because it will really stand out on the tanned skin.
On the other side of the picture, we present 100 % natural products: shells, seashells, quartz…Showing once again the commitment of Protos with the environment.
In the first place, we have the “Shell Rock necklace”, with a metallic chain surrounding a shell. At the back we can see the “Double Shell necklace”: two shells, one natural and another metallic, joined both with a chain. At last, a ring with a mounted quartz.
Complementos esenciales para el verano
Vamos a presentar aquí algunos de los productos que se están disponibles en el catálogo de Protos.
En primer lugar, tenemos el collar verde, hecho de tiras de piedrecitas verdes unidas a una cadena de color dorado.
La pulsera, hecha con un brazalete en color dorado, con una piedra natural de color verde, también disponible en color plateado.
Estas muestras están disponibles en color verde esmeralda, color que representa a la vida, plantas y salud. El color verde es símbolo del equilibrio, combina fácilmente, y es un color perfecto para llevar ahora durante los meses de verano, dado que destacaría perfectamente sobre la piel bronceada..
Al otro lado de la fotografía se presentan productos hechos de materiales 100% ecológicos, conchas, caracolas, cuarzo… mostrando una vez más el compromiso de Protos con el medio ambiente.
En primer plano tenemos el collar concha roca, una cadena metálica que acaba rodeando a una concha. En la parte de atrás, tenemos el collar de doble caracola, una natural y otra más pequeña metálica, unidas ambas a una cadena. Por último, un anillo con un cuarzo engarzado.
Labels:
accesorios,
anillo,
bisuteria,
collar,
complementos,
cuarzo,
ecologia,
esmeralda,
naturaleza,
pulsera,
verde
martes, 3 de julio de 2012
Bride ring
This ring of the new collection is made with small white pearls that are joined between them shaped like a coral and mounted to a metallic ring.
This ring has matching earrings and necklace.
Protos plays again with the nature, in this occasion, with the pearls shaped like a coral.
These accessories are perfect for any moment, because they match with everything.
Anillo novia
Este anillo de la nueva colección está compuesto por pequeñas perlitas de color blanco que están unidas entre si formando un coral y engarzadas al anillo metálico.
Este anillo tiene pendientes y collar a juego.
Protos juega de nuevo con la naturaleza, en este caso, con las perlas en forma de coral.
Estos complementos son ideales para llevar en cualquier ocasión, puesto que van con todo.
Willow earrings
With this post, we present one more piece of the natural world of Protos, which represents the willow, tree that symbolises the life cycle.
They are long earrings with brass pieces shaped like willow leafs, that are joined by a little silver colour chain.
We have these earrings also with leafs in silver colour and the chain in gold colour.
Pendientes sauce
En este caso presentamos una pieza más del mundo natural de Protos, que representa al sauce, árbol que simboliza el ciclo de la vida.
Son pendientes largos en forma de hojas doradas de latón que están unidas a una pequeña cadena de color plata.
También existe este modelo con las hojas en color plateado y la cadena en color dorado.
Braids necklace with esparto
After presenting several bracelets of the new collection, now we are going to introduce some necklaces.
This necklace is made with interlaced esparto laces in natural colour and a silver colour metallic lace (it is available also in gold colour). Both endings are joined in a knot, which will be the finish of the necklace, like frayed edges.
We can see here one of the trends of the new Protos collection: mixing materials. On one hand, we have the silver colour chain, and in the other, the esparto lace.
There is a matching bracelet for this necklace.
Collar de trenzas de esparto
Tras presentar varias pulseras de la nueva colección, vamos a ver ahora uno de los collares.
Este collar está compuesto por cordones entrelazados de cuerda de esparto en color natural y otra de metal plateado (también existe en color oro). Ambos extremos se juntan en un nudo, que será la terminación del collar, como si fueran flecos.
Podemos ver aquí una de las tendencias de la última colección de Protos, la mezcla de materiales. Por un lado, la cadena de metal plateado, y por otro el cordón de esparto de color natural.
Para este collar existe también pulsera a juego.
lunes, 2 de julio de 2012
The perfect gift fot the summer!!
We introduce now the horn bracelets of the new collection. They will be available in grey, brown and black tones. These bracelets are made of natural horn, and each one has a different finish: some more polished, some more irregular. Because they are natural products, each bracelet is unique!
The perfect gift for this summer!!
Labels:
bracelet,
horn,
natural horn
El regalo perfecto para el verano
Os presentamos la pulsera de asta de la nueva colección. Estará disponible en tonos grises, marrones y negros. Estos brazaletes están hechos con asta natural, y cada uno tiene un acabado diferente: unos más pulidos y otros más irregulares. Dado que son productos naturales, cada brazalete es único, al ser ligeramente diferentes unos a otros.
¡El regalo perfecto para este verano!
Fashion and environment
We present here one more sample of Protos new collection. This is an adjustable bracelet made with natural feathers, in white, black and grey colours. This bracelet designed by Protos is an example of the most popular trends in fashion over the last years in the fashion world: the Sustainable fashion, also called eco fashion.
Protos philosophy is to use natural products, with the minimum chemical treatments, to be more respectful to our planet.
Moda y medio ambiente
Aquí tenemos una muestra más de la nueva colección de Protos. Es una pulsera hecha de plumas naturales que se ajusta a la muñeca, en tonos grises, negros y blancos.
Esta pulsera diseñada por Protos es un ejemplo de las tendencias más populares de los últimos años en el mundo de la moda, la llamada “Eco-moda”.
Protos utiliza productos naturales en sus colecciones para respetar el medio ambiente y la sostenibilidad del planeta.
La filosofía de Protos es utilizar más productos naturales, con el mínimo tratamiento químico posible, para así cuidar más de nuestro planeta.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)