PROTOS

martes, 3 de julio de 2012

Collar de trenzas de esparto

Tras presentar varias pulseras de la nueva colección, vamos a ver ahora uno de los collares.

Este collar está compuesto por cordones entrelazados de cuerda de esparto en color natural y otra de metal plateado (también existe en color oro). Ambos extremos se juntan en un nudo, que será la terminación del collar, como si fueran flecos.

Podemos ver aquí una de las tendencias de la última colección de Protos, la mezcla de materiales. Por un lado, la cadena de metal plateado, y por otro el cordón de esparto de color natural.

Para este collar existe también pulsera a juego.

lunes, 2 de julio de 2012

The perfect gift fot the summer!!

We introduce now the horn bracelets of the new collection. They will be available in grey, brown and black tones. These bracelets are made of natural horn, and each one has a different finish: some more polished, some more irregular. Because they are natural products, each bracelet is unique!

The perfect gift for this summer!!

El regalo perfecto para el verano

Os presentamos la pulsera de asta de la nueva colección. Estará disponible en tonos grises, marrones y negros. Estos brazaletes están hechos con asta natural, y cada uno tiene un acabado diferente: unos más pulidos y otros más irregulares. Dado que son productos naturales, cada brazalete es único, al ser ligeramente diferentes unos a otros.

¡El regalo perfecto para este verano!

Fashion and environment

We present here one more sample of Protos new collection. This is an adjustable bracelet made with natural feathers, in white, black and grey colours. This bracelet designed by Protos is an example of the most popular trends in fashion over the last years in the fashion world: the Sustainable fashion, also called eco fashion.

Protos philosophy is to use natural products, with the minimum chemical treatments, to be more respectful to our planet.

Moda y medio ambiente

Aquí tenemos una muestra más de la nueva colección de Protos. Es una pulsera hecha de plumas naturales que se ajusta a la muñeca, en tonos grises, negros y blancos.

Esta pulsera diseñada por Protos es un ejemplo de las tendencias más populares de los últimos años en el mundo de la moda, la llamada “Eco-moda”.

Protos utiliza productos naturales en sus colecciones para respetar el medio ambiente y la sostenibilidad del planeta.

La filosofía de Protos es utilizar más productos naturales, con el mínimo tratamiento químico posible, para así cuidar más de nuestro planeta.

viernes, 29 de junio de 2012

Nueva colección / New collection

Aquí están algunas muestras de la nueva colección de Protos. La naturaleza forma parte esencial en ella, y podemos encontrar materiales naturales en muchas de los artículos.

Asta, plumas, piedras naturales que forman parte de pendientes, pulseras, brazaletes, collares….

En esta imagen podemos ver un collar largo hecho de algodón en tonos grises con brillantes engarzados, una pulsera-brazalete de asta natural y una pulsera ancha de bolitas.

Here we can take a first look to Protos new collection. Nature is an essential part of the actual collection and we can find natural materials in a lot of the articles. Horn, feathers, natural stones… that are part of earrings, bracelets, necklaces….

In this image we can see a long cotton necklace in grey tones with mounted brilliants, a natural horn bracelet and a wide bracelet with pellets.